巧克力给桑吉吃。

堂吉訶德大惊失色：“先生，狗不能吃巧克力。”

“但狗可以喂！”

巴金斯一接过巴伦递来的禁忌物菸斗就变脸了，他朝堂吉訶德训斥道：“那是禁忌物——可以让狗发出羊叫声的金幣巧克力。

堂吉訶德，別在这丟人现眼，拿出一点身为炼金学家徒弟见多识广的气派来！”

巴伦看著因为吃了巧克力开始咩咩叫的桑吉，笑了笑，冲吵闹的师徒二人绅士地鞠了一躬，低声道：

“別了，巴金斯大师，堂吉訶德，还有桑吉……希望我们还能再会。”

他无声地离开，接著又无声地回来。

“问一下，兰斯洛特家怎么走”

巴金斯翻翻白眼：“白金汉宫。”

“那不是英国女王住的地方吗”

巴伦他以为自己听错了。

这次是堂吉訶德代替老师解释：

“里伦敦既是表伦敦將近一比一的完全翻版，也是与之不同的两个世界。那些標誌性的建筑不过是为了加强两个世界联繫的锚。

因此里侧的白金汉宫里，住著的可以不是伊莉莎白女王，而是兰斯洛特家的千金。”

巴伦听完点了点头。

心说还真是龙生龙，凤生凤，有钱人家的孩子住皇宫。